中国科学院将为獐子岛渔业可持续发展提供全力技术支撑
—中科院海洋所·獐子岛渔业海洋生态养殖联合实验室揭牌仪式隆重举行  

近日，中国科学院常务副院长、党组副书记白春礼院士带领院属各局的主要领导在大连市政府相关领导陪同下视察獐子岛渔业。

在金贝广场，白春礼院士，大连市副市长曲晓飞博士共同为中科院海洋所·獐子岛渔业海洋生态养殖联合实验室揭牌，并参观了金贝广场。白院士欣然为獐子岛渔业挥笔题词：“心有帆，海无界”，在乘船考察獐子岛渔业海洋牧场建设工作后，白院长发表了重要讲话。  

白院士指出：科学院这么大规模，这么多局长一起到企业现场调研，这样的机会是绝无仅有的。视察活动，使我们看到了产业对科技的强烈需求，坚定了科学院对“院地合作，科技与产业密切结合”战略部署的决心和信心，科学院将全力为企业和产业的发展提供科学技术支持。

对于联合实验室建设发展工作，白院士提出了“四个结合”的具体要求：一是要坚持科技与国家需求的结合。中科院海洋所和獐子岛渔业要通过科技成果创新平台建设，满足企业对科技和人才的需求，实现科技成果的有效和快速转化，解决产业关键技术问题；二是要坚持科技与企业的结合。中科院海洋所和獐子岛渔业在关注生态养殖的同时，要加强海洋生态环境变化的观测与预测预报研究工作，为海洋生态养殖产业升级和环境友好条件下的区域经济协调发展提供科研与技术支撑；三是在联合实验室共建定位方面，要强调科技与市场的结合，实现科学研究与产业需求的紧密衔接，为技术成果转化提供示范平台，在目标牵引下，不断从生产中发现科学问题；四是中科院海洋所和獐子岛渔业的合作，中科院沈阳分院要作为一个重点，全力予以支持保障，同时，也将纳入科学院的院地合作，根据产业需要，科学院将集成与整合院内技术资源为产业发展提供支撑。

最后，白春礼院士强调：院地合作离不开各级地方政府的支持，感谢地方政府对中科院院地合作工作的长期支持，并祝愿海洋所和獐子岛渔业在科技成果转化、人才培养和推动产业发展和科技进步等方面取得显著成效。 （2008.8.26）